✔ Можно ли подтвердить расходы в целях исчисления налога на прибыль первичной учетной документацией, составленной на иностранном языке?
В целях налога на прибыль расходами признаются обоснованные и документально подтвержденные затраты (ст.252 НК РФ). При этом подтвердить расходы в целях исчисления налога на прибыль могут как документы, оформленные в соответствии с законодательством РФ, так и документы, составленные в соответствии с обычаями делового оборота иностранного государства, на территории которого были произведены расходы.
Если подтверждающие документы оформлены в соответствии с законодательством иностранного государства на иностранном языке, их в обязательном порядке следует перевести на русский язык. Однако если компания получает типовые иностранные документы регулярно, не обязательно каждый раз переводить их целиком. Достаточно однократно перевести постоянные реквизиты типовой формы, а в дальнейшем при необходимости переводить только изменяющиеся показатели первичного документа.
📖 Основание: Письмо Минфина России от 29.04.2019 № 03-03-06/1/31506
📎 #buhdrive #практика #первичная_документация #иностранный_язык #перевод #перевод_первичной_документации
